Перевод: с латинского на все языки

со всех языков на латинский

Aemĭlĭa Vĭa

  • 1 Aemilia Via

    Aemĭlĭus, a, um, adj. [aemulor], the name of a Roman gens, greatly distinguished for the illustrious men whom it furnished. The most celebrated of them was L. Aemilius Paulus, the conqueror of Perseus, and the father of Corn. Scipio Africanus Minor:

    domus,

    Manil. 1, 794:

    tribus,

    Cic. Att. 2, 14; Liv. 38, 36.— Aemĭlĭa Vĭa, the name of three several public roads.
    1.
    One, constructed by M. Aemilius Lepidus, as consul, A. U. C. 567, began at Placentia, and passed [p. 55] through Parma, Regium, Mutina, Bononia, Forum Cornelii, Faventia, Forum Livii, and Caesena to Ariminum, where it joined the Via Flaminia, Liv. 39.—
    2.
    One, constructed A. U. C. 645, by M. Aemilius Scaurus, as censor, led from Bononia, through Pisa and Luna, to Dertona, Strab. 1, 5.—
    3.
    One extending from Ariminum to Aquileia (some, however, consider this as the same with the first), Mart. 3, 4.—Sometimes absol., Aemĭlĭa, instead of Via Aemilia: in ipsā Aemiliā diu pugnatum est, Galba ap. Cic. Fam. 10, 30.—From the public way, Martial calls the region between Ariminum and Placentia (commonly Gallia Cispadana) regio Aemilia, Mart. 6, 85.—Aemilius pons, so called after its builder, M. Aemilius Scaurus, Juv. 6, 32 Rupert.— Poet.:

    Aemilia ratis,

    the ship on which the booty acquired by L. Æmilius Paulus, in the war with Perseus, was conveyed to Rome, Prop. 4, 2, 8.—Aemilius ludus, a gladiatorial exhibition introduced by P. Æmilius Lepidus, Hor. A. P. 32.

    Lewis & Short latin dictionary > Aemilia Via

  • 2 Aemĭlĭa

    Aemĭlĭa, ae, f. [st2]1 [-] la voie Emilienne. [st2]2 [-] (s.-ent. regio) l'Emilie (la Gaule Cispadane, contrée d'Italie où passe cette voie, contrée située entre le Pô et l'Apennin). [st2]3 [-] Emilie (nom de femme). [st2]4 [-] la tribu Emilia.    - Aemilia (via): la voie Emilienne.    - voir Aemilius.

    Dictionarium latinogallicum > Aemĭlĭa

  • 3 Aemilia

    Aemĭlĭus, a, um, adj. [aemulor], the name of a Roman gens, greatly distinguished for the illustrious men whom it furnished. The most celebrated of them was L. Aemilius Paulus, the conqueror of Perseus, and the father of Corn. Scipio Africanus Minor:

    domus,

    Manil. 1, 794:

    tribus,

    Cic. Att. 2, 14; Liv. 38, 36.— Aemĭlĭa Vĭa, the name of three several public roads.
    1.
    One, constructed by M. Aemilius Lepidus, as consul, A. U. C. 567, began at Placentia, and passed [p. 55] through Parma, Regium, Mutina, Bononia, Forum Cornelii, Faventia, Forum Livii, and Caesena to Ariminum, where it joined the Via Flaminia, Liv. 39.—
    2.
    One, constructed A. U. C. 645, by M. Aemilius Scaurus, as censor, led from Bononia, through Pisa and Luna, to Dertona, Strab. 1, 5.—
    3.
    One extending from Ariminum to Aquileia (some, however, consider this as the same with the first), Mart. 3, 4.—Sometimes absol., Aemĭlĭa, instead of Via Aemilia: in ipsā Aemiliā diu pugnatum est, Galba ap. Cic. Fam. 10, 30.—From the public way, Martial calls the region between Ariminum and Placentia (commonly Gallia Cispadana) regio Aemilia, Mart. 6, 85.—Aemilius pons, so called after its builder, M. Aemilius Scaurus, Juv. 6, 32 Rupert.— Poet.:

    Aemilia ratis,

    the ship on which the booty acquired by L. Æmilius Paulus, in the war with Perseus, was conveyed to Rome, Prop. 4, 2, 8.—Aemilius ludus, a gladiatorial exhibition introduced by P. Æmilius Lepidus, Hor. A. P. 32.

    Lewis & Short latin dictionary > Aemilia

  • 4 Aemilius

    Aemĭlĭus, a, um, adj. [aemulor], the name of a Roman gens, greatly distinguished for the illustrious men whom it furnished. The most celebrated of them was L. Aemilius Paulus, the conqueror of Perseus, and the father of Corn. Scipio Africanus Minor:

    domus,

    Manil. 1, 794:

    tribus,

    Cic. Att. 2, 14; Liv. 38, 36.— Aemĭlĭa Vĭa, the name of three several public roads.
    1.
    One, constructed by M. Aemilius Lepidus, as consul, A. U. C. 567, began at Placentia, and passed [p. 55] through Parma, Regium, Mutina, Bononia, Forum Cornelii, Faventia, Forum Livii, and Caesena to Ariminum, where it joined the Via Flaminia, Liv. 39.—
    2.
    One, constructed A. U. C. 645, by M. Aemilius Scaurus, as censor, led from Bononia, through Pisa and Luna, to Dertona, Strab. 1, 5.—
    3.
    One extending from Ariminum to Aquileia (some, however, consider this as the same with the first), Mart. 3, 4.—Sometimes absol., Aemĭlĭa, instead of Via Aemilia: in ipsā Aemiliā diu pugnatum est, Galba ap. Cic. Fam. 10, 30.—From the public way, Martial calls the region between Ariminum and Placentia (commonly Gallia Cispadana) regio Aemilia, Mart. 6, 85.—Aemilius pons, so called after its builder, M. Aemilius Scaurus, Juv. 6, 32 Rupert.— Poet.:

    Aemilia ratis,

    the ship on which the booty acquired by L. Æmilius Paulus, in the war with Perseus, was conveyed to Rome, Prop. 4, 2, 8.—Aemilius ludus, a gladiatorial exhibition introduced by P. Æmilius Lepidus, Hor. A. P. 32.

    Lewis & Short latin dictionary > Aemilius

  • 5 Aemĭlĭus

    [st1]1 [-] Aemilĭus, ĭi, m.: Emile, Emilius (nom d'une grande famille romaine).    - L. Aemilius Paulus: L. Paul-Emile. - [abcl]a - il périt à la bataille de Cannes. - [abcl]b - son fils, de même nom, père adoptif du second Scipion l'Africain et vainqueur de Persée. [st1]2 [-] Aemilĭus, a, um: Emilien, d'Emile.    - (via) Aemilia: la voie Emilienne.    - ratis Aemilia, Prop.: le vaissau de Paul-Emile (qui rapporta son butin).    - pons Aemilius, Juv.: le pont Emilien.    - voir Aemilia.

    Dictionarium latinogallicum > Aemĭlĭus

  • 6 forum

    I ī n. [одного корня с foras и foris ]
    1) арх. преддверие гробницы (« vestibulum sepulcri» C) LXIIT
    3) рыночная площадь, городской рынок (f. bovarium или boarium C, L, olitorium L, coquīnum Pl, piscarium или piscatorium Pl, L, cuppedĭnis Vr)
    4)
    а) торжище, центральная площадь, форум (центр общественной, политической, судебной и деловой жизни города)
    f. Romanum PM, T (тж. Magnum или Vetus C, L etc.) — римский форум (на вост. стороне Капитолийского и северной Палатинского холмов; в сев.-вост. его частиcomitium, место народных собраний; к нему примыкали f. Caesăris Su, PM и f. Augusti O, Su, PM, место судопроизводства)
    б) перен.
    in foro versari Cзаниматься торговыми ( или финансовыми) операциями или быть общепринятым на форуме
    f. attingere C (in foro esse coepisse Nep) — заняться государственными (преим. судебными) делами
    f. agere Cчинить суд
    in alieno foro litigare погов. M — выступать в разбирательстве чужого (и незнакомого) дела, т. е. не понимать в чём дело
    5) центральный город провинции, областной центр (civitates in idem f. convenientes C)
    II Forum, ī n.
    1) F. Alieni, город в Цизальпинской Галлии, к юго-зап. от Вероны T
    2) F. Apii, город в Латии, на via Appia C, H, PM
    3) F. Aurelium, город в Этрурии, на via Aurelia C
    4) F. Cornelii, город в Циспаданской Галлии, на via Aemilia, между Бононией и Фавенцией C
    5) F. Gallorum — там же, между Мутиной и Бононией C
    6) F. Julii ( или Julium), тж. oppidum Forojuliense, colonia Forojuliensis, город в Нарбонской Галлии, к сев.-вост. от Массилии (ныне Frejus) T

    Латинско-русский словарь > forum

  • 7 Aemilius

    Aemilius, a, um, Name eines der ältesten patrizischen Geschlechter Roms, aus dessen sieben bedeutendsten Familien (Barbulae, Lepidi, Mamercini, Papi, Pauli, Regilli, Scauri) die ausgezeichnetsten Männer hervorgingen. – als Adj. = ämilisch, Aem. tribus, eine ländliche Tribus, Cic.: Aem. via (auch bl. Aemilia), die (187 v. Chr.) vom Konsul M. Ämilius Lepidus angelegte Landstraße, die, an die via Flaminia sich anschließend, von Ariminum über Bononia nach Placentia führte, Liv. u.a. – Aem. pons, in der Nähe des pons sublicius, wahrsch. j. Ponte Rotto, Iuven. 6, 32. – Aem. ludus, eine von P. Ämilius Lepidus angelegte Fechterschule, Hor. de art. poët. 32. – Aem. ratis, das Schiff, das die von Äm. Paulus im Kriege mit Perseus gemachte Beute nach Rom führte, Prop. 3, 3, 8. – Dav. abgel. Aemiliānus, a, um, zum ämilischen Stamm gehörig, ämilianisch, P. Scipio Aemilianus, der jüngere Scipio Afrikanus, eig. Sohn des L. Ämilius Paulus, dann Adoptivsohn des ältern Scipio Afrikanus, Liv. u.a. – subst.: Aemiliana, ōrum, n. eine Vorstadt Roms, u. zwar wahrsch. die der Porta Fontinalis, wo später Trajan ein Forum anlegte, Varr. r.r. 3, 2, 6. Suet. Claud. 18, 1: dah. praedia Tigellini Aemiliana, Grundstücke in dieser Vorstadt, Tac. ann. 15, 40.

    lateinisch-deutsches > Aemilius

  • 8 Aemilius

    Aemilius, a, um, Name eines der ältesten patrizischen Geschlechter Roms, aus dessen sieben bedeutendsten Familien (Barbulae, Lepidi, Mamercini, Papi, Pauli, Regilli, Scauri) die ausgezeichnetsten Männer hervorgingen. – als Adj. = ämilisch, Aem. tribus, eine ländliche Tribus, Cic.: Aem. via (auch bl. Aemilia), die (187 v. Chr.) vom Konsul M. Ämilius Lepidus angelegte Landstraße, die, an die via Flaminia sich anschließend, von Ariminum über Bononia nach Placentia führte, Liv. u.a. – Aem. pons, in der Nähe des pons sublicius, wahrsch. j. Ponte Rotto, Iuven. 6, 32. – Aem. ludus, eine von P. Ämilius Lepidus angelegte Fechterschule, Hor. de art. poët. 32. – Aem. ratis, das Schiff, das die von Äm. Paulus im Kriege mit Perseus gemachte Beute nach Rom führte, Prop. 3, 3, 8. – Dav. abgel. Aemiliānus, a, um, zum ämilischen Stamm gehörig, ämilianisch, P. Scipio Aemilianus, der jüngere Scipio Afrikanus, eig. Sohn des L. Ämilius Paulus, dann Adoptivsohn des ältern Scipio Afrikanus, Liv. u.a. – subst.: Aemiliana, ōrum, n. eine Vorstadt Roms, u. zwar wahrsch. die der Porta Fontinalis, wo später Trajan ein Forum anlegte, Varr. r.r. 3, 2, 6. Suet. Claud. 18, 1: dah. praedia Tigellini Aemiliana, Grundstücke in dieser Vorstadt, Tac. ann. 15, 40.

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > Aemilius

  • 9 Caesena

    Caesēna, ae f.
    Цезена, город в Gallia Cispadana на Via Aemilia C

    Латинско-русский словарь > Caesena

  • 10 fidentia

    I fīdentia, ae f. [ fidens ]
    уверенность в себе, тж. смелость, мужество, отвага C
    II Fīdentia, ae f.
    Фиденция, город в Gallia Cispadana на Via Aemilia, между Пармой и Плаценцией (место победы войск Суллы над Карбоном в 82 г. до н. э.) L, VP

    Латинско-русский словарь > fidentia

  • 11 Mutina

    ae f.
    Мутина, город в Gallia Cispadana, на via Aemilia (ныне Modena) C, L

    Латинско-русский словарь > Mutina

  • 12 Regium

    Rēgium и Rēgion, ī n.
    1) город в G allia Cispadana, между Моденой и Пармой, на Via Aemilia (ныне Reggio d'Emilia) C, T
    2) город в Бруттии, против Мессаны (ныне Reggio) C, Sl, L, T etc.

    Латинско-русский словарь > Regium

  • 13 Regini

    Rēgium ( Rhēg-) ( Lĕpĭdi), ĭi, n.
    I.
    A city in Gallia Cisalpina, on the Via Aemilia, now Reggio, Brut. ap. Cic. Fam. 11, 9, 2; 12, 5, 2; Inscr. Orell. 78 and 3983.— Hence, Rēgĭenses, ĭum, m., the inhabitants of Regium, Cic. Fam. 13, 7, 4; Inscr. Orell. 4133.—
    II.
    A city in the southern part of Calabria on the Sicilian strait, now Reggio, Cic. Verr. 2, 2, 33, §§ 55, 56; 2, 4, 60, § 135; Sall. J. 28, 6; Liv. 23, 30, 9; Tac. A. 1, 53 (called Region, Ov. M. 14, 48).—Hence, Rēgīnus ( Rhēg-), a, um, adj., of or belonging to Regium:

    litora,

    Sil. 13, 94:

    ager,

    Cic. Phil. 1, 3, 7:

    municipes,

    id. Ib. 1, 3, 7, § 8.—Hence, as subst.
    I.
    Plur.: Rēgīni, ōrum, m., the inhabitants of Regium, Cic. Verr. 2, 4, 11 fin.; 2, 5, 18 fin.; id. Att. 15, 7, 1.—
    II.
    Sing.: Rēgīnus, I, m., a Roman name, a commander on the southern coast, A. U. C. 705, Cic. Att. 10, 12, 1.

    Lewis & Short latin dictionary > Regini

  • 14 Reginus

    Rēgium ( Rhēg-) ( Lĕpĭdi), ĭi, n.
    I.
    A city in Gallia Cisalpina, on the Via Aemilia, now Reggio, Brut. ap. Cic. Fam. 11, 9, 2; 12, 5, 2; Inscr. Orell. 78 and 3983.— Hence, Rēgĭenses, ĭum, m., the inhabitants of Regium, Cic. Fam. 13, 7, 4; Inscr. Orell. 4133.—
    II.
    A city in the southern part of Calabria on the Sicilian strait, now Reggio, Cic. Verr. 2, 2, 33, §§ 55, 56; 2, 4, 60, § 135; Sall. J. 28, 6; Liv. 23, 30, 9; Tac. A. 1, 53 (called Region, Ov. M. 14, 48).—Hence, Rēgīnus ( Rhēg-), a, um, adj., of or belonging to Regium:

    litora,

    Sil. 13, 94:

    ager,

    Cic. Phil. 1, 3, 7:

    municipes,

    id. Ib. 1, 3, 7, § 8.—Hence, as subst.
    I.
    Plur.: Rēgīni, ōrum, m., the inhabitants of Regium, Cic. Verr. 2, 4, 11 fin.; 2, 5, 18 fin.; id. Att. 15, 7, 1.—
    II.
    Sing.: Rēgīnus, I, m., a Roman name, a commander on the southern coast, A. U. C. 705, Cic. Att. 10, 12, 1.

    Lewis & Short latin dictionary > Reginus

  • 15 Regium

    Rēgium ( Rhēg-) ( Lĕpĭdi), ĭi, n.
    I.
    A city in Gallia Cisalpina, on the Via Aemilia, now Reggio, Brut. ap. Cic. Fam. 11, 9, 2; 12, 5, 2; Inscr. Orell. 78 and 3983.— Hence, Rēgĭenses, ĭum, m., the inhabitants of Regium, Cic. Fam. 13, 7, 4; Inscr. Orell. 4133.—
    II.
    A city in the southern part of Calabria on the Sicilian strait, now Reggio, Cic. Verr. 2, 2, 33, §§ 55, 56; 2, 4, 60, § 135; Sall. J. 28, 6; Liv. 23, 30, 9; Tac. A. 1, 53 (called Region, Ov. M. 14, 48).—Hence, Rēgīnus ( Rhēg-), a, um, adj., of or belonging to Regium:

    litora,

    Sil. 13, 94:

    ager,

    Cic. Phil. 1, 3, 7:

    municipes,

    id. Ib. 1, 3, 7, § 8.—Hence, as subst.
    I.
    Plur.: Rēgīni, ōrum, m., the inhabitants of Regium, Cic. Verr. 2, 4, 11 fin.; 2, 5, 18 fin.; id. Att. 15, 7, 1.—
    II.
    Sing.: Rēgīnus, I, m., a Roman name, a commander on the southern coast, A. U. C. 705, Cic. Att. 10, 12, 1.

    Lewis & Short latin dictionary > Regium

  • 16 Regium Lepidi

    Rēgium ( Rhēg-) ( Lĕpĭdi), ĭi, n.
    I.
    A city in Gallia Cisalpina, on the Via Aemilia, now Reggio, Brut. ap. Cic. Fam. 11, 9, 2; 12, 5, 2; Inscr. Orell. 78 and 3983.— Hence, Rēgĭenses, ĭum, m., the inhabitants of Regium, Cic. Fam. 13, 7, 4; Inscr. Orell. 4133.—
    II.
    A city in the southern part of Calabria on the Sicilian strait, now Reggio, Cic. Verr. 2, 2, 33, §§ 55, 56; 2, 4, 60, § 135; Sall. J. 28, 6; Liv. 23, 30, 9; Tac. A. 1, 53 (called Region, Ov. M. 14, 48).—Hence, Rēgīnus ( Rhēg-), a, um, adj., of or belonging to Regium:

    litora,

    Sil. 13, 94:

    ager,

    Cic. Phil. 1, 3, 7:

    municipes,

    id. Ib. 1, 3, 7, § 8.—Hence, as subst.
    I.
    Plur.: Rēgīni, ōrum, m., the inhabitants of Regium, Cic. Verr. 2, 4, 11 fin.; 2, 5, 18 fin.; id. Att. 15, 7, 1.—
    II.
    Sing.: Rēgīnus, I, m., a Roman name, a commander on the southern coast, A. U. C. 705, Cic. Att. 10, 12, 1.

    Lewis & Short latin dictionary > Regium Lepidi

  • 17 Rheginus

    Rēgium ( Rhēg-) ( Lĕpĭdi), ĭi, n.
    I.
    A city in Gallia Cisalpina, on the Via Aemilia, now Reggio, Brut. ap. Cic. Fam. 11, 9, 2; 12, 5, 2; Inscr. Orell. 78 and 3983.— Hence, Rēgĭenses, ĭum, m., the inhabitants of Regium, Cic. Fam. 13, 7, 4; Inscr. Orell. 4133.—
    II.
    A city in the southern part of Calabria on the Sicilian strait, now Reggio, Cic. Verr. 2, 2, 33, §§ 55, 56; 2, 4, 60, § 135; Sall. J. 28, 6; Liv. 23, 30, 9; Tac. A. 1, 53 (called Region, Ov. M. 14, 48).—Hence, Rēgīnus ( Rhēg-), a, um, adj., of or belonging to Regium:

    litora,

    Sil. 13, 94:

    ager,

    Cic. Phil. 1, 3, 7:

    municipes,

    id. Ib. 1, 3, 7, § 8.—Hence, as subst.
    I.
    Plur.: Rēgīni, ōrum, m., the inhabitants of Regium, Cic. Verr. 2, 4, 11 fin.; 2, 5, 18 fin.; id. Att. 15, 7, 1.—
    II.
    Sing.: Rēgīnus, I, m., a Roman name, a commander on the southern coast, A. U. C. 705, Cic. Att. 10, 12, 1.

    Lewis & Short latin dictionary > Rheginus

См. также в других словарях:

  • Aemilĭa Via — Aemilĭa Via, eine der wichtigsten röm. Straßen, 187 v. Chr. vom Konsul M. Ämilius Lepidus im Anschluß an die Via Flaminia zwischen Ariminum (Rimini) und Placentia (Piacenza) erbaut. Ihr Name ging in der Zeit der Flavier auf die von ihr… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Aemilĭa via — Aemilĭa via, Straße in Italien, führte von Ariminum nach Bononia u. Aquileja …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Aemilia via — Aemilia via, führte von Rom über Pisa nach Ligurien …   Herders Conversations-Lexikon

  • Via Militaris — на карте античной Греции Via Militaris (также известна под названием Via Diagonalis)  римская дорога, построенная при императоре Не …   Википедия

  • Via Salaria — отмечена серым цветом Соляная дорога (лат. Via Salaria)  древний торговый путь, по которому проходила транспортировка соли, что также отражено в названии дороги. Соляная дорога обеспечивала Риму монополию на соль и стала одним из источников… …   Википедия

  • Via Aemilia Scaura — Das römische Straßennetz. Die Via Aemilia Scauri in graublau. Die Via Aemilia Scauri [1] ist eine Römerstraße, die Marcus Aemilius Scaurus der Ältere während seiner Amtszeit als Censor im Jahr 109 v. Chr. in Auftrag gab. Sie verlief von Placentia …   Deutsch Wikipedia

  • Via Aemilia Scauri — Дорога Эмилия Скавра обозначена голубым цветом Дорога Эмилия Скавра (лат. Via Aemilia Scauri)  римская дорога, построенная в 109 году до н. э. цензором Марком Эмилием Скавром. Дорога шла вдоль лигурийского побережья и соединяла между собой… …   Википедия

  • Via Aemilia — Эмилиева дорога обозначена синим цветом Эмилиева дорога (лат. Via Æmilia)  римская дорога, построенная в 187 году до н. э. консулом Марком Эмилием Лепидом. Дорога соединяет Пьяченцу и Римини и проходит через многие города, расположенные в… …   Википедия

  • Via Domitia — Route of the Via Domitia …   Wikipedia

  • Via Ostiensis — The Via Ostiensis (Italian: via Ostiense) was an important road in ancient Rome. It ran west 30 km from the city of Rome to its important sea port of Ostia Antica, from which it took its name. The road began near the Forum Boarium, ran… …   Wikipedia

  • Via Ostiensis — Остийская дорога (лат. Via Ostiensis, итал. via Ostiense)  важная дорога Древнего Рима, которая связывала Рим с Остией. Дорога в 30 километров была построена в IV в. н. э. и получила своё название по конечному пункту. Дорога начиналась на Бычьем… …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»